- Accueil
- Forums
- la communauté : Présentation des nouveaux
- Bonjour les apies , contente de me joindre à vous!!!
Hello les apies.
Contente de voir qu'il y déjà une belle petite communauté d'apies.
Je suis hollandaise mais vis depuis déjà 25 ans en Wallonie. Je travaille en flandre pour garder le lien avec ma langue natale.
Humaniste ds l'âme je bosse ds le social.
J'aime dialoguer, partager, s'inspirer...
A bientôt j'espère!! 😉 😉
Puissent les dialogues de ces forums vous apporter toute l'inspiration que vous souhaitez :)
Welcome !
Bienvenu @Suus !
Bon, je sais dire Welcome, Willkommen... mais alors en dutch ? Comment on dit ?
Goede dag(c'est bonjour, je crois)!
Et bon, mon hollandais s'arrête à peu près là.
Donc bienvenue 🙂
Bienvenue à toi @Suus.
Les frontières géographiques de ce groupe ne cessent de s'étendre ???
Quelle bonheur?
Tu fais quoi au juste dans le social? Si tu veux bien préciser.
Bienvenue à l'humaniste. Je suis personnellement une humaniste misanthrope.
Je ne sais pas comment on dit "bonjour" dans cette langue obscure d'un pays lointain qui est inconnu de la plupart des Européens et même des humanistes qui la plupart du temps s'en tapent des voisins et préfèrent juste Térence et Erasme à Darrieussecq ou à Andrée Putman puisque, la plupart du temps, le dialogue profond avec les autres cultures est impossible sans quoi Trump ne serait pas là aux States comme la Hongrie est ce qu'elle est actuellement.*
Bref, les humanistes ont la vie dure, donc bon courage ! ^^
(tu me traduiras ça 😉)
*Note : il y a des effets stylistiques, merci d'en tenir compte.
Hallo apies,
Parfait pour le 'welkom' et le 'goedendag'.
Le néerlandais pas très populaire comme langue je sais. Le traducteur du site est pas mal du tout.
Je travaille comme 'directeur ondersteuning en zorg' (pour la traduction simplement directeur pédagogique) dans un centre pour personnes en situation d'handicap. Nous accueillons dès la naissance jusque la fin de vie.
J'aime le contact avec le terrain, faciliter le travail de terrain comme m'impliquer au niveau managérial et stratégique. Le poste de direction c'est le seul qui permet de voyager ds chacun des espaces. Je ne me considère pas ambitieuse juste engagée, curieuse et passionnée. L'humain m' interesse que ce soit les residents, leur parents ou proches , les collègues ou autre collaborateurs.
Pour moi le topjob?.
Pour les humaniste ' is het leven zwaar'
La vie dur peut-être bien, même certain mais riche aussi.
Que de plus enrichissant d'entendre le discours derrière le discours pour mieux 'entendre'. Alors oui trump et bien d'autres ont pignon sur rue. Pour l'equilibre il faut le ying et le yang. Voilà ce qui me donne l'intime conviction que ça vaut la peine, même à petite dimension, d'apporter autre chose!!
Merci de vos messages de bienvenue. En tout cas ça fait chaud au coeur?
@Suus : Chaud au coeur mais froid dans les chaussettes.
:sentencieux:
Bonjour Suus, bonjour les pays bas, de beaux souvenirs dans ton pays...
Bienvenue :)
Merci toni, monie, mr ou.mme queslebonheur, slixx pour vos petits mots de bienvenus.
Hartelijk welkom Suus !
Ik hoop dat je hier gezellige contacten gaat maken !
Neerlandaise et 25 ans en France :) et oui on est discret mais partout hahahaha!!!
Au plaisir d'échanger
Chuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuutttttttt 😋
Fallait pas le dire !!!! C'était un secret.... Maintenant ils vont croire qu'on est là pour les envahir ! 😱 😂 😂
(P.S. : je ne suis pas hollandais... 😄)
On les a déjà envahit et innondé de fromage !!! 😜 😂
Tu es sur que tu ne l'es pas...
Maintenant que tu le dis...
J'adore le leerdammer et la mimolette...
OOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHH MMMMMMMMMMOOOOOOOOOOONNNNNNNNN DDDDDDDDDDDDIIIIIIIIIEEEEEEUUUUU
😱 😨 😱 😨 😱 😨 😱 😨 😱 😨 😱 😨 😱 😨 😱 😨
Me suis fait dutchiser... (pays-baser en français dans le texte...) 😂 😋
Mhmhmh... question annexe. Alors s'il existe un test de QI, existe-il un test pour connaître notre pourcentage de batavatitude ? 😂
Et non, je ne suis pas à Amsterdam en train de fumer un joint...
Un test sûrement pas 😉 par contre quelques différences ds le styl de communication mets déjà à l'epreuve les ententes avec les uns ou les autres. Mais bon la différence vous connaissez hein....
Il te faut t'enregistrer sur le site pour participer aux forums.
Rejoins-nous vite !
