Histoire et sciences humaines

Déchiffrer le code de Shakespeare (Cracking the Shakespeare code - 2016)

  1. Accueil
  2. Forums
  3. loisirs, passions et hobbies : Histoire et sciences humaines
  4. Déchiffrer le code de shakespeare (cracking the shakespeare code - 2016)
Déchiffrer le code de Shakespeare (Cracking the Shakespeare code - 2016)
HanSole 13 mai 2024 à 09:26

Bonjour,

Je recherche ce film :
Déchiffrer le code de Shakespeare (Cracking the Shakespeare code - 2016)
de Petter Amundsen

et savez-vous s'il existe une version en voix française du documetaire :
Cracking the Shakespeare Code, The seven steps to mercy - Par 1, 2, 3
voir la vidéo
de Free documentary history


Merci.

Hinenaole 13 mai 2024 à 11:18  •   114401

Salut @HanSo. 🙂

citation :
et savez-vous s'il existe une version en voix française du documetaire :

Visiblement non. Anglais only. Et même rien sur le Netflix.

Donc, tout ce que tu vas avoir à dispo hélas, ça sera du Youtube en soustitré English.
Désolé. 🙄

Bonne journée.
Hiné.

HanSole 13 mai 2024 à 13:00  •   114409

Merci et
belles journées à toi.

Hinenaole 13 mai 2024 à 14:14  •   114411

De rien. 🙂

HanSole 14 mai 2024 à 11:20  •   114439

@Hinenao bonjour,

serai-tu pourquoi dans l'alphabêt montré sur la vidéo
Cracking the Shakespeare Code: The Seven Steps to Mercy - Part 1 | Free Documentary History
voir la vidéo



à la 26ème minute et 35ème seconde,
l'alphabêt permettant de coder les chiffres-nombres en lettres et vice versa n'a pas de lettre "j" ?
la lettre "i" et la lettre "j" à l'époque était-elle la même ou bien la lettre "j" n'a été qu'introduite dans l'alphabêt que plus tard ?

HanSole 14 mai 2024 à 14:30  •   114453

@Hinenao,
je viens de lire que la lettre "j" a été introduite entre 1500 et 1600.

Shakespeare 1564 - 1616.

À confirmer.

Merlinle 14 mai 2024 à 15:06  •   114454

Cela vient des évolutions du latin. En latin classique, il n'y avait que I et V, ce n'est qu'ensuite au fil du temps que les variations J et U sont apparues avant d'être plus ou moins "officialisées" à la Renaissance. A l'époque de Shakespeare, on pouvait donc très bien avoir un alphabet "classique" sans ces deux lettres. Une explication détaillée est disponible ici : https://fr.wikipedia.org/wiki/Lettres_ramistes

Etoilele 14 mai 2024 à 15:24  •   114455

Je ne sais pas si ça a à voir mais ça me fait penser au "S" qui était "F" et il n'y a pas si longtemps...

Merlinle 14 mai 2024 à 15:29  •   114456

@Etoile pas exactement. Là on est davantage dans un cas de ressemblance graphique https://fr.wikipedia.org/wiki/S_long

HanSole 14 mai 2024 à 15:57  •   114459

ouAou merci pour votre aide.
Se plonger dans les us et coutumes est un vrais voyage dans les temps.


Il te faut t'enregistrer sur le site pour participer aux forums.

Rejoins-nous vite !

Alerter les modérateurs

Peux-tu préciser ci-dessous le motif de ton alerte ?